Community is the social glue that binds us together—and connects individual leadership to collective citizenship in companies with strong cultures.